عقد قسم اللغة الانكليزية ندوته العلمية و الموسومة ( طرق واليات تدريب وتأهيل المترجم الفوري) يوم الاثنين الموافق 20/02/2023 حيث تم التركيز على اهم العناصر للنجاح في سوق العمل للترجمة الفوريةإضافة إلى شرح منهج مبسط لتدريب المترجمين الفوريين المبتدئين خلال تلك الندوة تم التطرق الى عناصر النجاح في سوق العمل من خلال تعريف الحضور بتجربة واقعية حيث تم عرض اهم التحديات التي يواجهها المترجم الفوري وكيفية اذلالها بهذا المجال بالإضافة الى عرض لمنهج مبسط تدريبي لاحتراف الترجمة الفورية حيث لا يمكن لأي فرد يمتلك لغتين ان يعمل بمهنة الترجمة مالم يمتلك المهارات والخبرات التي تؤهله للقيام بهكذا مهمة صعبة من اهم التوصيات التي تؤكد عليها تلك الندوة هي التدريب المستمر والعمل المتواصل في حقل الترجمة الفورية لاكتساب الخبرات والمهارات اللازمة بالاضافة الى الاطلاع واكتساب الثقافة العامة اذا تعتبر من الامور المهمة التي يجب التركيز عليها لكي يصبح الفرد متمكنا ومحترفا في الترجمه الفورية. حاضر في الندوة م. ربيع عامر صالح و م.م. بشار معارج مزعل وادارة الندوة من قبل م.د هند ناجي حسين.حضر الندوة عدد من الاساتذة وطلبة القسم.

Comments are disabled.