اللغات تناقش (تعزيز الوعي بالأمن الرقمي وأخلاقيات الترجمة) في ورشة توعوية
أقامت وحدة الإرشاد النفسي الجامعي ورشة توعوية بعنوان (الأمن الرقمي وأخلاقياته في مهنة الترجمة)، بمشاركة م.حيدر مصطفى عبدالله التدريسي في قسم اللغة الاسبانية وذلك ضمن نشاطاتها العلمية الهادفة إلى تعزيز الوعي المهني في البيئة الرقمية في قاعة المرحلة الرابعة لطلبة القسم الاسباني.
وتناولت الورشة جملة من المحاور المهمة، أبرزها آليات حماية البيانات والملفات الرقمية الخاصة بالأعمال الترجمية، وسبل التعامل الآمن مع المنصات والبرمجيات الإلكترونية، إضافة إلى تسليط الضوء على أخلاقيات مهنة الترجمة، ولا سيما ما يتعلق بسرية المعلومات واحترام حقوق الملكية الفكرية.
وهدفت الورشة إلى رفع مستوى الوعي لدى المترجمين والطلبة بأهمية الأمن الرقمي في العمل الترجمي، وتعزيز الالتزام بالقيم الأخلاقية التي تحكم المهنة في ظل التطور التكنولوجي المتسارع.
وأوصت الورشة بضرورة الالتزام بإجراءات الأمن الرقمي عند التعامل مع النصوص والملفات الإلكترونية، واعتماد الممارسات المهنية السليمة التي تضمن حماية المعلومات وبناء الثقة في العمل الترجمي.
