أ.د. نجوى فؤاد علي حسين
أنشئ قسم اللغة الروسية في كانون الأول عام ١٩٥٨،ومن أهداف القسم ولا زالت إعداد خريجين من المترجمين من اللغة الروسية وإليها في مختلف فنون ومجالات الترجمة التحريرية والفورية وآدابها، وقد تخرج منه مترجمون وأكاديميون رائعون أمثال المرحومة الأستاذة الدكتورة حياة شراره والمرحوم الأستاذ الدكتور محمد يونس والمرحوم الأستاذ الدكتور ادهام يحي والأستاذ الدكتور جليل كمال الدين والأستاذ الدكتور رؤوف موسى والأستاذ الدكتور مكي المواشي.
ريـادة فـي تعليـم اللغـة الروسيـة ورصانـة البحـث العلمـي.
يعـد قسم اللغة الروسيـة فـي كليـة اللغـات/ جامعـة بغـداد، مؤسسـة أكاديميـة متخصصـة فـي تعليـم اللغـة الروسيـة وأدابهـا، ويتميـز القسـم بمـلاك تدريسـي متخصـص ومناهـج علميـة حديثـة تواكـب التطـورات الأكاديميـة، ويسعـى الـى إعداد ملاكـات علميـة مؤهلـة تمتلـك مهـارات لغوية وبحثيـة متميـزة قـادرة علـى الإسهـام فـي سـوق العمـل مـن خـلال مجـالات الترجمـة والتواصـل الثقافـي وتعزيـز التفاهـم الثقافـي والعلمـي بيـن الشعـوب وتحقيـق مـا تقـدم مـن خـلال تطويـر البرامـج التعليميـة وتشجيـع البحـث العلمـي وإعتمـاد أساليـب تدريـس حديثـة وتقنيـات تعليميـة متقدمـة.
- تطويـر برامـج البكالوريـوس والدراسـات العليـا لتكـون جاذبـة ومستدامـة تماشيـاً مـع رؤيـة الجامعـة.
- توفيـر تجربـة جامعيـة تركـز علـى تنميـة القـدرات والمهـارات الطلابيـة لتأهيلهـم لسـوق العمـل.
- تعزيـزالإنتاجيـة البحثيـة للقسـم وتحسيـن جـودة الأبحـاث وتطويـر الباحثيـن.
- مــد جسـور التواصـل العلمـي مـع المجتمـع.
- تطويـر العمـل الإداري وفـق معاييـر الجـودة والكفـاءة والشفافيـة.