تأســس قســم اللغــة الفارسـية في كليــة الاداب جامعـة بغـداد سـنة ١٩٦٩ مـن قبل العلامـة المرحوم الاســتاذ الدكتــور (حسين علي محفوظ).وكان القسم هو احد فروع قسم الدراسات الشرقية في كلية الاداب والذي ضم فروع اللغة الفارسية و اللغة التركية و اللغة العبرية ،ثم انفصلت هذة الفروع واصبحت اقسام ثلاثة كاملة ونقلت الى كلية اللغات حين تأسست الكلية سنة ١٩٨٧ وفي سنة ١٩٩٤ تم افتتاح الدراسات العليا في القسم حيث خرج القسم العديد من حملة الشهادات العليا في الدكتوراه والماجستير والدبلوم العالي .
بدأت الدراسات العليا في قسم اللغة الفارسية في العام الدراسي ١٩٩٣/١٩٩٤ حتى السنة الدراسية ٢٠٠٢/٢٠٠٣ ، ثــُـمَّ أعيد افتتاحها في السنة الدراسية ٢٠٠٨/٢٠٠٩ لدراسة الماجستير .
ريـادة فـي تعليـم اللغـة الفارسيـة ورصانـة البحـث العلمـي.
يعـد قسم اللغة الفارسيـة فـي كليـة اللغـات/ جامعـة بغـداد، مؤسسـة أكاديميـة متخصصـة فـي تعليـم اللغـة الفارسيـة وأدابهـا، ويتميـز القسـم بمـلاك تدريسـي متخصـص ومناهـج علميـة حديثـة تواكـب التطـورات الأكاديميـة، ويسعـى الـى إعداد ملاكـات علميـة مؤهلـة تمتلـك مهـارات لغوية وبحثيـة متميـزة قـادرة علـى الإسهـام فـي سـوق العمـل مـن خـلال مجـالات الترجمـة والتواصـل الثقافـي وتعزيـز التفاهـم الثقافـي والعلمـي بيـن الشعـوب وتحقيـق مـا تقـدم مـن خـلال تطويـر البرامـج التعليميـة وتشجيـع البحـث العلمـي وإعتمـاد أساليـب تدريـس حديثـة وتقنيـات تعليميـة متقدمـة.
- تأهيـل طلبة يمتلكـون معرفة علمية رصينـة فـي اللغة الفارسيـة والعمـل علـى توظيـف هـذه المخرجـات خدمـة لتوسيـع المعرفـة العلميـة بهـذه اللغـة.
- توسيـع القدرات البحثية في مجال الدرا سـات اللغوية الفارسيـة وإنتـاج دراسـات مبتكـرة في الدراسـات اللغويـة والترجميـة والقضايـا المتعلقـة بهـا فـي تخصصـات الأدب واللغـة.
- تهيئـة خريجيـن مؤهليـن للعمل فـي قطـاع الترجمـة سـواء فـي مؤسسات الدولة أو القطاع الخـاص، لهـم الإمكانيـة فـي التعامـل مـع معطيـات الواقـع.
- تعزيـز التواصـل المعرفـي والثقافـي عبـر هـؤلاء الخريجيـن مـع دول العالـم عـن طريـق الترجمـة والدراسـات اللغوية.
- موازنـة المخرجـات التعليميـة مـع إحتياجـات سـوق العمـل فـي العـراق، مثـل التعيينـات الحكوميـة أو التعاقـد داخـل المؤسسـات التعليميـة الخاصـة.
- الإسهـام في حفظ تراث اللغة الفارسيـة ودراستـه ونشره بأساليب علمية متطـورة وربطهـا بالتقنيـة الحديثـة والترجمـة التخصصيـة بفروعهـا كافـة.