قرارات مجلس كلية اللغات

القرارات المتخذة في الجلسة الثامنة للعام الدراسي 2025–2026، والمنعقدة يوم الأربعاء الموافق 17 كانون الأول 2025.
اهم القررات :
١.أطّلع السيد رئيس المجلس السادة الأعضاء على أبرز ما ورد في محضر اجتماع مجلس الجامعة الموقر بجلسته السابعة المنعقدة بتاريخ 15 /12 /2025.

٢.بحث السيد رئيس المجلس الاستعدادات الخاصة بإجراء الامتحانات النهائية لطلبة الدراسات العليا للفصل الدراسي الأول/الدور الأول للعام الدراسي 2025–2026، والمقرر انطلاقها يوم الأحد الموافق 21 /12 /2025، مؤكدا أهمية توفير المستلزمات اللازمة لضمان حسن سير الامتحانات وانسيابيتها، وجرى اعتماد الجداول الامتحانية التي أعدتها الأقسام العلمية وفق الضوابط والتعليمات النافذة، مع التوجيه بإعلان درجات السعي لطلبة الدراسات العليا وإبلاغهم بها أصوليا، بما ينسجم مع مبادئ الشفافية ويكفل حق الطلبة في الاطلاع على نتائج تقييمهم الدراسي.

٣.شدد السيد رئيس المجلس على ضرورة قيام السادة رؤساء الأقسام العلمية بمتابعة الجوانب العلمية في أقسامهم، والإشراف المباشر على سير التدريسات والطلبة، والعمل على معالجة أية معوقات قد تؤثر في انتظام العملية التعليمية.

٤.التأكيد على أهمية تزويد مكتب السيد العميد برؤية ورسالة وأهداف الأقسام العلمية، وبموعد أقصاه يوم الخميس الموافق 18 /12 /2025.

وفي ختام الجلسة، ناقش المجلس عددا من الموضوعات الأخرى المتعلقة بالشؤون العلمية والدراسات العليا والأولية، بما يسهم في دعم وتطوير المسيرة الأكاديمية والبحثية لكلية اللغات، ويعزز مكانتها العلمية ضمن جامعة بغداد.

القرارات المتخذة في الجلسة السابعة للعام الدراسي ٢٠٢٥–٢٠٢٦، والمنعقدة يوم الثلاثاء الموافق ٢ كانون الاول ٢٠٢٥
اهم القرارات:
١.ثمن السيد رئيس المجلس الجهود المبذولة في إنجاح مؤتمر اللغات العلمي الدولي الثاني الموسوم (اللغات مسار للثقافات الأجنبية)، مشيدا بما تحقق من تنظيم رصين ومشاركات علمية متميزة أسهمت في إبراز الدور الفاعل للكلية وتعزيز حضورها الأكاديمي، كما أعرب عن تقديره العالي لجهود اللجنتين التحضيرية والعلمية وما بذلتاه من عمل دؤوب لضمان نجاح فعاليات المؤتمر وتحقيق أهدافه، موجها شكره لجميع المساهمين في تنظيم فعاليات المؤتمر ، فضلا عن السادة الحضور لمشاركتهم البناءة وتفاعلهم الذي أثرى جلسات المؤتمر وأسهم في نجاحه.
٢.التأكيد على ضرورة تنظيم الزيارات الميدانية بالشكل الذي يضمن عدم تعارضها مع جدول المحاضرات وبما يحافظ على سير الدروس وانتظامها في الأقسام العلمية.
٣.التوجيه بضرورة التزام السادة التدريسيين بعدم التقديم على الإجازات الأعتيادية في الأيام التي يكونون مكلفين فيها بواجبات تدريسية، وذلك حرصا على انتظام العملية التعليمية وضمان سير المحاضرات وفق الجداول المقررة من دون اي خلل او تأخير وبما يسهم بتحقيق افضل مخرجات تعليمية للطلبة.
٤.الإيعاز بتنظيم حفل تعارف لطلبة المرحلة الاولى المقبولين في الكلية للعام الدراسي الحالي بما يرسخ روح الأنتماء ويوطد العلاقة بين الطلبة وبيئتهم الاكاديمية.
٥.التهيئة والإعداد للمؤتمر الثاني عشر المحلي للكلية المزمع عقده للمدة من (١٥_١٦/ نيسان/ ٢٠٢٦)، واتخاذ جميع الإجراءات الكفيلة بضمان تنظيم ناجح ينسجم مع مكانة الكلية ورصانة فعالياتها العلمية.
كما ناقش المجلس عدداً من الموضوعات الأخرى المتعلقة بالشؤون العلمية والدراسات العليا والأولية، وبما يدعم تطور المسيرة الأكاديمية والبحثية للكلية ويعزز موقعها المتميز في جامعة بغداد.

القرارات المتخذة في الجلسة السادسة للعام الدراسي 2025-2026 والمنعقدة يوم الثلاثاء الموافق 18-11-2025
اهم القرارات:

١.بارك السيد رئيس المجلس بدء الدوام الرسمي لطلبة المرحلة الأولى مؤكدا على ضرورة حثهم على الالتزام بالدوام المنتظم وحضور المحاضرات في اوقاتها المحددة وفقا للجداول المعلنة وبما يكفل تحقيق الأنسيابية والتنظيم في سير العملية التعليمية.
٢.التأكيد على الطلبة بالالتزام بالانظمة والضوابط الاكاديمية والتحلي بالسلوك الجامعي اللائق القائم على الانضباط واحترام الإدارة واعضاء الهيئة التدريسية وتعزيز روح التعاون والزمالة فيما بينهم، وتوجيه السادة التدريسيين بالعمل بتعليمات وزارتنا الهادفة الى رفع جودة التعليم وخلق بيئة أكاديمية رصينة داخل القاعات الدراسية.
٣.توجيه الطلبة بالالتزام بمظهر الحشمة والوقار في ارتداء الألبسة والظهور بالمظهر اللائق داخل الحرم الجامعي.
٤.أكد السيد رئيس المجلس على أهمية المحافظة على نظافة الكلية وجدرانها في الأقسام والقاعات الدراسية وديمومتها وعدم تعليق الصور او الملصقات حفاظا على جمالية الكلية وحسن مظهرها.
٥.تحديد جدول زمني لعقد لقاءات مع طلبة المراحل الدراسية الثانية والثالثة والرابعة بهدف الاستماع الى مقترحاتهم واحتياجاتهم وبالتنسيق مع معاوني العميد لشؤون الطلبة والشؤون العلمية في الكلية.
٦.استعدادا لإنعقاد المؤتمر العلمي الدولي الثاني لكلية اللغات للمدة من ٢٦_ ٢٧/ تشرين الثاني/ ٢٠٢٥، اكد السيد رئيس المجلس على ضرورة تكثيف الجهود واستكمال المتطلبات الأدارية والفنية كافة، والتنسيق مع اللجان المختصة وبما يضمن أنجاح فعاليات المؤتمر وتحقيق أهدافه العلمية بالشكل الامثل.
٧.تكريما للاسهامات الرائدة لكل من المرحومة الاستاذ الدكتورة حياة محمد شرارة والمرحوم الأستاذ حازم مالك حسن في مجالات الترجمة والتاليف وما قدماه من عطاء علمي متميز ومكانة اكاديمية مرموقة اوصى المجلس باستحصال الموافقة على تسمية قاعتين للنشاطات الثقافية في الكلية بأسميهما.

كما ناقش المجلس عدداً من الموضوعات الأخرى المتعلقة بالشؤون العلمية والدراسات العليا والأولية، وبما يعزز المسيرة الأكاديمية والبحثية لكلية اللغات ويكرّس مكانتها المتميزة في جامعة بغداد.

القرارات المتخذة في الجلسة الخامسة للعام الدراسي ٢٠٢٥–٢٠٢٦ والمنعقدة يوم الثلاثاء الموافق 4-11-2025.
اهم القرارات:

١.التأكيد على أهمية النشاط البحثي، وحث التدريسيين على تكثيف الجهود لإنجاز البحوث العلمية ونشرها في المجلات الرصينة، انسجاما مع توجيهات وزارة التعليم العالي والبحث العلمي ورئاسة جامعة بغداد.
٢.توجيه كتاب شكر وتقدير باسم المجلس الى الاستاذ الدكتورة نجوى فؤاد علي حسين/ رئيس قسم اللغة الروسية تقديرا لجهودها المتميزة خلال مدة رئاستها للجنة الترقيات العلمية الفرعية في الكلية، وما ابدته من تفان والتزام في أداء مهامها.
٣.التأكيد على السادة رؤساء الأقسام العلمية بضرورة متابعة غيابات الطلبة وإصدار أوامر الإنذار الاولي والنهائي للطلبة المتغيبين عن الدوام الرسمي وحسب السياقات المعتمدة، ويصار الى أصدار اوامر الرسوب بالغياب في حال تجاوز النسبة المقررة للغياب وفق التعليمات الجامعية النافذة.
٤.المصادقة على عنوانات البحوث العلمية المقدمة من عدد من تدريسيي أقسام اللغات الفرنسية، الالمانية الإسبانية، الروسية، العبرية، الفارسية. السريانية وشعبة النشاطات الطلابية والتوصية برفعها إلى رئاسة الجامعة لاستحصال الموافقة على اعتمادها ضمن خطة البحث العلمي للعام الدراسي ٢٠٢٥–٢٠٢٦.
٥.إقرار عنوانات الدراسات المجتمعية المقدمة من عدد من تدريسيي الكلية.
٦.إقرار عنوان بحث لطالب دراسات عليا (مرحلة الماجستير) في قسم اللغة الاسبانية، وتسمية الأستاذ المشرف عليه.
٧.صادق المجلس على ترشيح عضوية جديد في المكتب الاستشاري للغات الأجنبية والترجمة خلفا للتدريسي التي شارفت مدة عضويته على الانتهاء، وبما يضمن ديمومة عمل المكتب وتعزيز دوره في خدمة المجتمع.
كما ناقش المجلس عدداً من الموضوعات الأخرى المتعلقة بالشؤون العلمية والدراسات العليا والأولية، وبما يعزز المسيرة الأكاديمية والبحثية لكلية اللغات ويكرّس مكانتها المتميزة في جامعة بغداد.

القرارات المتخذة في الجلسة الرابعة للعام الدراسي ٢٠٢٥- ٢٠٢٦ والمنعقدة  يوم الثلاثاء الموافق 14-10-2025.
اهم القرارات:

1.التأكيد على المشاركة في حفل التخرج المركزي للدورة (٦٨) الموسومة بـ دورة التميز والإبداع للعام الدراسي ٢٠٢٤–٢٠٢٥، والمزمع إقامته يوم السبت الموافق ٢٥ /١٠ /٢٠٢٥ على ملاعب كلية التربية البدنية وعلوم الرياضة في جامعة بغداد.
2.التأكيد على السادة رؤساء الأقسام العلمية بمتابعة سير التدريسات ميدانياً، والتواجد اليومي في القاعات الدراسية، ومتابعة الحضور الفعلي للطلبة، والتقيد بالتعليمات والضوابط الجامعية ذات الصلة.
3.المصادقة على عنوانات البحوث العلمية المقدمة من عدد من تدريسيي أقسام اللغات الإنكليزية والإيطالية والإسبانية والعبرية، والتوصية برفعها إلى رئاسة الجامعة لاستحصال الموافقة على اعتمادها ضمن خطة البحث العلمي للعام الدراسي ٢٠٢٥–٢٠٢٦.
4.إقرار عنوانات الدراسات المجتمعية المقدمة من عدد من تدريسيي الكلية.
5.إقرار بحوث طلبة الدراسات العليا (مرحلة الماجستير) وتسمية الأساتذة المشرفين عليها في عدد من أقسام الكلية.
6.المصادقة على قوائم خريجي الدراسات الأولية/ الدور الثاني للدراستين الصباحية والمسائية للعام الدراسي ٢٠٢٤–٢٠٢٥.

كما ناقش المجلس عدداً من الموضوعات الأخرى المتعلقة بالشؤون العلمية والدراسات العليا والأولية، وبما يعزز المسيرة الأكاديمية والبحثية لكلية اللغات ويكرّس مكانتها المتميزة في جامعة بغداد.

القرارات المتخذة في الجلسة الثالثة للعام الدراسي ٢٠٢٥–٢٠٢٦ والمنعقدة  يوم الأحد الموافق 5-10-2025.
اهم القرارات:

1.عرض توجيهات مجلس الجامعة الموقر الواردة في جلسته الثالثة المفتوحة المنعقدة بتاريخ ٢٩ / ٩ / ٢٠٢٥.

2.مناقشة دوام الطلبة والتأكيد على وجوب انتظامهم في حضور المحاضرات ضمن التوقيتات المحددة.

3.التأكيد على المشاركة في احتفالية تخرج طلبة الدراسات الأولية التي ستقام في رئاسة الجامعة يوم السبت الموافق ٢٥ / ١٠ / ٢٠٢٥، والتنسيق مع اللجان المختصة لضمان نجاح هذه الفعالية.

4.توجيه الطلبة بتسديد الأجور الدراسية من خلال الدفع إلكترونياً اعتباراً من ١ / ١٠ / ٢٠٢٥، ومنع استلام المبالغ النقدية، حفاظاً على دقة الإجراءات المالية وسلامتها.

5.توجيه الأقسام العلمية بمتابعة تسجيل الطلبة في برنامج الهيبك (HEPIC) لما له من أهمية في متابعة الحضور والتفاعل الأكاديمي، بوصفه جزءاً من متطلبات تنظيم العملية التعليمية.

6.المصادقة على رفع عدد من معاملات الترقية العلمية الخاصة بتدريسيي الكلية إلى رئاسة الجامعة لاستكمال إجراءات الترقية.

7.المصادقة على خطة الاحتياجات الخاصة بدراسة الدكتوراه البحثية (من دون كورسات) لحملة لقب الأستاذية من منتسبي الكلية في التخصصات غير المفتوحة، والتوصية برفعها إلى رئاسة الجامعة لغرض الإقرار.

8.إقرار عنوانات الدراسات المجتمعية المقدمة من عدد من تدريسيي الكلية.

9.المصادقة على تشكيل اللجنة الامتحانية المركزية للدراسة الأولية للعام الدراسي ٢٠٢٥ / ٢٠٢٦.

كما تناول المجلس عدد من الموضوعات الأخرى ذات الصلة بالشؤون العلمية والدراسات العليا والدراسات الأولية، بما يسهم في تعزيز مكانة الكلية الأكاديمية والعلمية.

القرارات المتخذة في الجلسة الثانية للعام الدراسي 2025-2026 والمنعقدة في يوم الأحد الموافق 21-9-2025.
اهم القرارات:

• إعداد الجداول الدراسية وتوزيع المواد وعدد الساعات المقررة، والتأكيد على الالتزام بكتاب رئاسة جامعة بغداد/ قسم الشؤون العلمية ذي العدد (ش ع/٦٠٨٢) في ١٥/ ٩/ ٢٠٢٥، المتضمن المصادقة على اعتماد منهاج اللغة العربية للأقسام غير الاختصاص، اعتباراً من الفوج ٢٠٢٥/٢٠٢٦، ليتم تُدرّيسها في المرحلتين الأولى والثانية بواقع وحدتين دراسيتين لكل مرحلة.
• إقرار نتائج الدور الثاني للفصلين الدراسيين الأول والثاني لطلبة الدراسات العليا للعام الدراسي ٢٠٢٤–٢٠٢٥.
• إقرار نتائج الامتحانات النهائية لطلبة الدراسات الاولية (للدور الثاني) في أقسام الكلية كافة للعام الدراسي ٢٠٢٤–٢٠٢٥.
• المصادقة على خطة القبول في الدراسات العليا للعام الدراسي ٢٠٢٦–٢٠٢٧ المقدمة من الأقسام العلمية، والتوصية برفعها إلى رئاسة الجامعة لغرض الإقرار.
• المصادقة على تشكيل لجان الدراسات العليا في عدد من أقسام الكلية للعام الدراسي ٢٠٢٥–٢٠٢٦.
• كما بحث المجلس موضوعات أخرى متصلة بالشؤون العلمية والدراسات العليا والأولية، وبما يعزز من مكانة الكلية الأكاديمية والعلمية.

القرارات المتخذة في الجلسة الاولى للعام الدراسي 2025-2026 والمنعقدة في يوم الثلاثاء الموافق 9-9-2025

• التأكيد على أهمية الالتزام بالدوام الرسمي وتعزيز روح التعاون والجدية في العمل، وبما يسهم في الارتقاء بالمسيرة العلمية والاكاديمية كافة.

• مناقشة المجلس الاستعدادات لاستقبال الطلبة وبدء التدريس في الموعد المقرر له، وتحديد الجداول الدراسية، بالإضافة إلى تهيئة القاعات الدراسية والوسائل التعليمية.

• حث السادة التدريسيين على المشاركة ببحوثهم في المؤتمر الدولي الثاني لكلية اللغات.

• حصول الموافقة على إقرار بحوث عدد من طلبة الماجستير في أقسام اللغات الإنجليزية، الفرنسية، الروسية والعبرية.

• المصادقة على تشكيل اللجان الامتحانية الفرعية والتدقيقية لكافة الأقسام للسنة الدراسية.

• مناقشة عدد من الموضوعات الأخرى ذات الصلة بشؤون الدراسات العليا والدراسات الأولية، مما يسهم في تعزيز مكانة الكلية الأكاديمية والعلمية.