تأسس قسم اللغات الشرقية في العام الدراسي ١٩٦٩-١٩٧٠ كواحد من الأقسام العلمية في كلية الآداب جامعة بغداد، وقد ضم القسم آنذاك ثلاثة فروع هي فرع اللغة العبرية وفرع اللغة الفارسية وفرع اللغة التركية، ثم أصبحت هذه الفروع أقساماً علمية مستقلة عندما استحدثت كلية اللغات في جامعة بغداد في العام الدراسي ١٩٨٧-١٩٨٨، وقد جاء أثر الاهتمام المتزايد بمعرفة تكلم اللغات والحرص على إتقانها إتقاناً جيداً يتناسب ومكانه الاهتمام الذي حظيت به.
كذلك أصبح الاعتماد عليها اعتماداً أساسياً نتيجة للتطور الكبير الذي أضحت الحاجة إليه قائمة في ملاكات الدولة كل حسب اختصاصه.
يطمح القسم مستقبلا للنهوض بالواقع العلمي من خلال:
- تهيئة أكاديميين متخصصين في مجالات اللغة والأدب والترجمة.
- رفع مستوى الخريجين من أجل الحصول على شهادات عليا وحسب الاختصاصات الـلغوية والأدبية والترجمية.
- الارتقاء ببرامج تعليمية عالية الجودة والتركيز على الجوانب العلمية بصورة خاصة.
1-اعداد أكاديميين ومترجمين ذوي مهارات عالية في مجال الاختصاص.
2-تعزيز معايير الجودة من أجل تطوير مجال التعليم الجامعي.
3-مواكبة التطورات الحاصلة في المناهج الدراسية.
4- تعزيز الصلات بين القسم وبقية الأقسام العلمية.