اللغات تقيم السمنار الثاني لطلبة الماجستير في اللغات السامية لتعزيز جودة البحوث العلمية
عقد قسم اللغة السريانية في كلية اللغات بجامعة بغداد الحلقة النقاشية الثانية (السمنار الثاني) لطالبتي الماجستير فاطمة علي قصي وفاطمة صادق صاحب، لمتابعة التقدم في إنجاز رسالتيهما ضمن تخصص اللغات السامية.
قدمت الباحثة فاطمة علي قصي عرضاً شاملاً لما أنجزته في رسالتها الموسومة: (ألفاظ الحياة اليومية في آرامية العهد القديم – دراسة لغوية تأصيلية سامية مقارنة)، حيث استعرضت الفصول المنجزة ومدى انسجامها مع الخطة البحثية المعتمدة، فضلاً عن أبرز النتائج التي توصلت إليها في تحليل البنى النحوية واللغوية في آرامية العهد القديم، ولا سيما في نصوص سفري دانيال وعزرا، مبينة أثرها في تشكيل معجم الحياة اليومية، ومؤكدة تفاعلها مع ملاحظات السمنار الأول.
وتألفت لجنة السمنار الخاصة بها من الأساتذة:
بهاء عامر عبود/ رئيساً
أشواق نصرت جاسم/ عضواً
عمار عبد الرزاق خليفة/ عضواً
مؤيد حسين منشد/ عضواً ومشرفاً.
من جانبها، استعرضت الباحثة فاطمة صادق صاحب ما أنجزته في رسالتها الموسومة: (أثر الحذف والتقدير في البنية اللغوية – شرائع البلدان لبرديصان – دراسة سامية مقارنة)، موضحة مراحل العمل وفق الخطة العلمية، وأبرز النتائج المتعلقة بظاهرة الحذف والتقدير بوصفها ظاهرة مشتركة في اللغات السامية. كما تناولت المقارنة بين اللغة السريانية ونظيراتها من العربية والعبرية التوراتية والآرامية التوراتية، بهدف إبراز التقابلات البنيوية والدلالية، والكشف عن الخصائص المشتركة والسمات الأسلوبية المميزة لكل لغة.
وضمت لجنة السمنار الخاصة بها كلاً من:
محمد راضي زوير/ رئيساً
ليث حسن محمد/ عضواً
أحمد سامي جاسم/ عضواً
حيدر حسن عبيد/ عضواً ومشرفاً.
وأشادت لجنتا السمنار بمستوى التقدم العلمي المتحقق في الرسالتين، مع تقديم جملة من التوجيهات الهادفة إلى تطوير العمل البحثي قبل مرحلة المناقشة النهائية، من أبرزها تعزيز حضور التحليل الخاص بالباحثتين في الفصول الختامية، واعتماد منهج نقدي متوازن في عرض الآراء النحوية، فضلاً عن ضرورة التدقيق اللغوي والاهتمام بالصياغة العلمية الرصينة، وتنظيم الهوامش والمصادر وفق الضوابط الأكاديمية المعتمدة.
ويأتي هذا السمنار ضمن سلسلة المتابعة العلمية لطلبة الدراسات العليا في قسم اللغة السريانية، تأكيداً على حرص القسم على الارتقاء بمستوى رسائل الماجستير وضمان رصانتها العلمية قبل عرضها للمناقشة العلنية.
