مناقشة رسالة ماجستير في كلية اللغات تبحث الجملة الاستفهامية في عبرية التوراة
شهد قسم اللغة العبرية في كلية اللغات بجامعة بغداد مناقشة رسالة الماجستير المقدمة من الطالبة إسراء أحمد ولي، والموسومة: (الجملة الاستفهامية في عبرية التوراة، سفر التكوين أنموذجًا: دراسة نحوية تداولية)، بحضور عدد من التدريسيين والباحثين.
هدفت الرسالة إلى دراسة الجمل الاستفهامية في سفر التكوين، وتصنيف أنماطها النحوية وتحليل أدواتها، والكشف عن العلاقة بين البنية النحوية والسياق التداولي، من خلال اعتماد المنهج الوصفي النحوي والمنهج التداولي لتحليل الوظائف اللغوية وأفعال الكلام.
وتناولت الدراسة ثلاثة فصول رئيسة، خصص الأول منها للإطار النظري ومفاهيم الجملة الاستفهامية ونظرية أفعال الكلام، فيما تناول الفصل الثاني الجانب التطبيقي من خلال تحليل البنى النحوية وأدوات الاستفهام في نصوص سفر التكوين، بينما ركز الفصل الثالث على التحليل التداولي للأفعال الكلامية وقوتها الإنجازية.
وأظهرت نتائج الدراسة أن الجملة الاستفهامية في سفر التكوين تؤدي وظائف نحوية وتداولية متداخلة، إذ كشفت عن وجود تباين بين الشكل التركيبي والوظيفة التداولية، مع هيمنة الوظائف البلاغية غير المباشرة على مختلف أنماط الاستفهام، بما يعكس دورها في تحقيق مقاصد تعبيرية ودلالية ضمن السرد التوراتي.
وفي ختام المناقشة، قررت لجنة المناقشة قبول الرسالة مع إجراء بعض التعديلات، وقد تألفت اللجنة من:
أ.م.د. عامر محمد سليم – رئيساً.
أ.م.د. عمر ياسين نده – عضواً.
أ.م.د. زينة إياد قاسم – عضواً.
أ.م.د. حامد مرهون حمد – مشرفاً.
