تدريسي في كلية اللغات يشارك في مناقشة أطروحة دكتوراه بجامعة صلاح الدين في أربيل
شارك الأستاذ الدكتور عامر نعمة حمد، التدريسي في قسم اللغة التركية بكلية اللغات – جامعة بغداد عضواً في لجنة مناقشة أطروحة الدكتوراه الموسومة (دراسة لغوية لديوان الشاعر عاشق عمر) المقدمة من الطالب مرتضى سيف الدين نجم الدين، في قسم اللغة التركية بكلية اللغات في جامعة صلاح الدين بأربيل.
وتناولت الأطروحة أبرز الخصائص اللغوية في ديوان الشاعر عاشق عمر المكتوب باللغة التركية العثمانية، إذ عمل الباحث على نقل أشعاره إلى اللغة التركية بالحروف الحديثة وإعداد قاموس للكلمات ذات الأصول الأجنبية الواردة في الديوان فضلاً عن إجراء إحصائية لبيان نسب تلك الكلمات وتحليل حضورها في النص الشعري.
وتوصلت الأطروحة إلى جملة من النتائج العلمية القيمة التي تسهم في دراسة الخصائص اللغوية للتركية العثمانية وتسلط الضوء على المفردات ذات الأصول الأجنبية وتوظيفها في الشعر التركي بما يعزز الدراسات اللغوية والأدبية المتخصصة.
وتأتي هذه المشاركة في إطار تعزيز الحضور العلمي لتدريسيي كلية اللغات – جامعة بغداد، وتبادل الخبرات الأكاديمية مع الجامعات العراقية والإسهام في دعم مسيرة البحث العلمي والدراسات العليا.
