نظمت وحدة التاهيل والتوظيف بالتعاون مع قسم اللغه الأسبانية ندوة علمية عن (اهمية اللغة الاسبانية في سوق العمل ) حيث حضر الندوة عدد من التدريسيين والطلبة وادار الجلسة ا.م. ليلى فاضل حسن رئيس قسم اللغه الاسبانية وحاضر في الندوة العلمية ا.م. محمد هاشم محيسن / ا.م. ايناس صادق حمودي/ م. ابتهاج عباس احمد تناول الباحثون اهمية اللغه الأسبانية في العالم وعدد الناطقين بها فضلا عن اهمية اللغه الاسبانية في سوق العمل في العراق اشار الباحثون الى متطلبات سوق العمل اذ يتطلب سوق العمل العديد من الأمور كالمهارات ومنها المهارة اللغوية والمعرفة و الخبرة والتعليم وما إلى ذلك.تلفت المهارات نظر أصحاب العمل وخصوصا عندما يحتاج العمل إلى مجموعة من المهارات المعيّنة، لذلك يتوجب على الفرد محاولة امتلاك أهم هذه المهارات للتأكد من إمكانيّة تلبيته لمهام الوظائف المطروحة، وفي ما يأتي أبرز هذه المهارات : المهارات اللغوية و الثقافية:الترجمةعمل يتطلب مجهودًا كبيرا و قدرات ومهارات عديدة. فيما يخص المهارات اللغوية والثقافيةوقد اوصى الباحثون بضرورة توافر ثلاثة جوانب مهمة يتوجب على المترجم اكتسابها ومعرفتها معرفة تامة قبل الدخول في سوق العمل وهذه الجوانب الثلاثة هي:
1- الحصيلة اللغوية ومهارات اللغة 2- الحصيلة الثقافية 3- اسس الترجمة وحرفياتها