عقد قسم اللغة الفرنسية الندوة العلمية و الموسومة (الترجمة الالكترونية مخاطر وحلول) يوم الثلاثاء الموافق ٢١ شباط ٢٠٢٣ وحضرها عدد من التدريسيين والطلبة حاضر فيها كلا من (أ.م.د. جنان محمد واثق و أ.م.د. سعد فاضل فرج و م.د. جعفر عبد الزهرة و م.د. حسن عبد الكاظم و م.م.يسرى كامل م.م.ايناس علي) حيث تناول المحاضرين مفهوم الترجمة الالكترونية واشكالية ترجمه التراكيب الجامدة وكذلك تحديات ومخاطر الترجمة الادبية والدينية والتقنيات الحديثة في الترجمة الالكترونية. “