شارك الأستاذ المساعد بهاء محمود علوان التدريسي في قسم اللغة الالمانية في المعرض الدولي للكتاب المقام في ابو ظبي / دولة الامارات العربية المتحدة في دورته الحالية للفترة من 23- 29 مايس 2022 ، من خلال وزارة الثقافة العراقية ، دار المأمون للترجمة والنشر ، بمجموعة من كتبه ، من بينها الكتب التي صدرت مؤخراً عن دار المامون وهي: – الحرية القاتلة – فضاءات ادبية – علماء بغداد – المسرح الملحمي برؤية عراقية وكان قد شارك بذات الكتب في المعرض الدولي للكتاب المقام على ارض معرض بغداد الدولي. وكذلك في المعرض الدولي الذي اقيم في مسقط من خلال مؤسسة ( أبجد للنشر والترجمةِ والتوزيع ) بكتابه الموسوم ( الترجمة من منظورٍ علمي).