تدريسيو كلية اللغات يشاركون في الملتقى الثاني للغة الآشورية (مار نرسي) في اقليم كوردستان
شارك عدد من تدريسيي كلية اللغات في جامعة بغداد من قسمي اللغة السريانية واللغة العبرية في أعمال الملتقى الثاني للغة الآشورية (مار نرسي)، الذي استضافه المركز الثقافي الآشوري في مدينة دهوك، بمشاركة نخبة من الأكاديميين والباحثين والمختصين في الدراسات اللغوية والتاريخية والثقافية من مختلف الجامعات والمؤسسات العلمية العراقية.
وشارك من قسم اللغة السريانية التدريسيين (الاستاذ الدكتور مؤيد حسين منشد، والأستاذ محمد راضي زوير، والأستاذ ليث حسن محمد.
والأستاذ المساعد الدكتور حيدر حسن عبيد، والمدرس أمل أدي بولص)، كما شارك عن قسم اللغة العبرية (الاستاذ الدكتور عدنان شبيب جاسم، والاستاذ الدكتور رحيم راضي عبد).
وشهد الملتقى مناقشة عدد من المحاور العلمية التي تناولت اللغة الآشورية والسريانية وآدابهما، إلى جانب موضوعات تاريخية وثقافية وفكرية متنوعة، فيما قدم تدريسيو الكلية بحوثاً علمية أسهمت في إثراء جلسات المؤتمر وتعزيز الحوار الأكاديمي في مجال الدراسات اللغوية.
وتولى الأستاذ الدكتور عدنان شبيب جاسم إدارة إحدى الجلسات العلمية، التي ناقشت محور اللغة وآليات الاقتراض اللغوي (الدخيل اللغوي) بوصفه ظاهرة لغوية عالمية، وأسباب الانتقال بين اللغات في ضوء العوز اللغوي، فضلاً عن عرض دراسات تطبيقية تناولت لهجات اللغة الآشورية في أورمية وما تضمه من مفردات مقتبسة من اللغات العربية والعبرية والفارسية والتركية والكردية واللاتينية، مع بيان ما يطرأ عليها من تغيرات صوتية وصرفية ودلالية.
وأكدت التوصيات الختامية للملتقى أهمية إقامة هذا التجمع العلمي بصورة دورية بدعم من المركز الثقافي الآشوري، لما يمثله من منصة علمية تسهم في تطوير الدراسات الآشورية، وتعزيز البحث العلمي، وتوسيع آفاق التعاون والتبادل الأكاديمي بين الجامعات والمؤسسات الثقافية والبحثية، بما يخدم الحفاظ على الإرث اللغوي والثقافي وإدامة مسيرة البحث العلمي في هذا المجال.
