شارك عدد من اساتذة قسم اللغة الاسبانية في جامعه بغداد / كلية اللغات، في المؤتمر العلمي الدولي الالكتروني الذي اقامته جامعة خاين في إسبانيا للمدة من 20-21 نيسان 2022 حول علم اللغة والترجمة وشارك فيها اساتذة وطلبة دكتوراه من جامعة خاين ، وكان لاساتذة قسم اللغه الاسبانيه في كلية اللغات مشاركة فاعلة ونالت مواضيعهم اعجاب اللجنة المنظمة حيث شارك كل من أ.م. محمد هاشم محيسن ببحث تناول فيه صعوبات ترجمة الجملة الفعلية من العربية الى الاسبانية. والاستاذ المساعد ايناس صادق حمودي ببحث اخر عن صعوبات تعليم العبارات اللفظية الاسبانية بالنسبة للطلبة العراقيين. والاستاذ المساعد امل طه محمد امين ببحث عن المعنى الضمني في ترجمة النصوص القرآنية. والمدرس حيدر مصطفى عبد الله ببحث عن تأثير مشكلة الاستيعاب السمعي عند تلقي الكلام: دراسة تحليلية على الطلبة العراقيين .