رسالة ماجستير في كلية اللغات تسلط الضوء على الأخطاء الكتابية في تعلم اللغة الفرنسية
ناقش قسم اللغة الفرنسية في كلية اللغات يوم الاربعاء الموافق 25 حزيران 2025 رسالة الماجستير الموسومة (دراسة لغوية للأخطاء الكتابية لدى متعلمي اللغة الفرنسية في جامعة بغداد – كلية اللغات) للطالبة نور الهدى كريم كرمل.
هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على ظاهرة الأخطاء الكتابية لدى طلاب قسم اللغة الفرنسية، بوصفها ظاهرة طبيعية تعكس مستوى المتعلم وتكشف عن جوانب ضعف قابلة للمعالجة، مع التركيز على الأسباب الكامنة وراءها.
كما تضمنت الرسالة تحليلًا دقيقاً لعينات مختلفة من إنتاجات طلاب المراحل الدراسية ودراسة مفهوم الخطأ وتأثير المنهج المعتمد، بالإضافة إلى تقييم الخطأ وفق منظور أكاديمي.
وقد أوصت الرسالة بضرورة تعزيز مهارات الطلبة في الإملاء والنحو، وتشجيع الكتابة الذاتية بعيداً عن الاعتماد المفرط على الإنترنت، وتنمية استقلالية الطالب اللغوية من خلال الممارسة المنتظمة، واستثمار الوسائل التكنولوجية الحديثة، وتقديم دروس دعم مكثفة في النقاط التي تمثل صعوبات متكررة.
تشكلت لجنة المناقشة من:
– أ. م. د. جنان محمد واثق إسماعيل – رئيساً
– أ. م. د. سعد فاضل فرج – عضواً
– أ. م. د. خلدون عطا سميان – عضواً
– أ. م. د. جعفر عبد الزهرة رحمة – مشرفاً
