حصلت الطالبة بقسم اللغة العبرية وسن جاسم مزعل على شهادة الماجستير عن رسالتها الموسومة (السمّات الدلالية للمترادفات في المعجمية السياسية العبرية) التي نوقشت يوم الاثنين الموافق 27/4/2015.
ترأس لجنة المناقشة أ.م.د. عدنان شبيب جاسم وضمت اللجنة في عضويتها كلاً من أ. بهاء عامر عبود و أ.م.د. ستار عبد الحسن جبار وقد أشرف على الرسالة أ.د. صباح ناجي احمد .
سلط البحث الضوء على إمكانية التعرّف الى السمّات الدلالية للترّادف من خلال قياس المسافة الدلالية فيما بينهم. اذ يُعد تصنيف الخصائص الدلالية للعبارات من الميزات الاساسية للتحليل الدلالي في المعجم العبري السياسي .
ولتحقيق تمييز دلالي أكثر فعالية كان لابد من بيان تلك السمّات لغويا واعتبارها نقطة بداية للتحليل لمجموعة من المصطلحات السياسية لأكثرمن 30 مفردة موّثقة كونها تساهم في معرفة التصنيف المعجمي للترادف في المعجم السياسي العبري .
