مشاركة متميزة لاساتذة كلية اللغات في ترجمة اعمال أسبوع العلم العراقي الإيراني في كربلاء المقدسة
ضمن اطار التعاون العلمي بين كلية اللغات والمؤسسات الاكاديمية، شارك تدريسي قسم اللغة الفارسية ضمن فعاليات أسبوع العلم العراقي الإيراني في كربلاء المقدسة بمشاركة أكثر من مئة جامعة من البلدين، والذي أقيم في رحاب جامعة الزهراء عليها السلام، بحضور معالي وزير التعليم العالي والبحث العلمي الدكتور نعيم العبودي.
وأكد العبودي في كلمته خلال حفل الافتتاح: أن النسخة الثانية لأسبوع العلم العراقي الإيراني ستمضي بالتفاصيل الى حيز التطبيق على صعيد تبادل العلماء والأساتذة والباحثين وتنفيذ المشاريع البحثية والتكنولوجية والتبادل الثقافي والمنح الدراسية وإقامة الورش التخصصية وتحفيز التعاون التقني والمهني وإنشاء حدائق مشتركة للعلوم والتكنولوجيا.
وأوضح أن الحكومة العراقية ومؤسساتها التنموية لاسيما وزارة التعليم العالي والبحث العلمي قد حققت مؤشرات إيجابية في مساحة تدويل التعليم وميدان التنمية المستدامة وأظهرت اسم العراق في مراتب دولية مهمة بفضل الاهتمام الحثيث بالبحث العلمي وصعود مؤشر النمو في النشر العالمي مشيرا في الوقت نفسه إلى أن مسار جودة التعليم في المؤسسات الجامعية العراقية قد أعطى ضمانة الوصول الى الاعتمادية الدولية وجعل البرامج الدراسية والشهادات الممنوحة على مستوى عال من الرصانة العلمية.
وجاءت مشاركة اساتذة قسم اللغة الفارسية بمهام الترجمة على كافة الصعد والفعاليات الخاصة بالملتقى من حيث ترجمة مذكرة التفاهم والأفلام الوثائقية، بالاضافة إلى الترجمة الفورية لكلمات الحضور.
يتمحور هذا الملتقى حول التفاهم بين الجانبين على تعزيز العلاقات العلمية والاكاديمية والاستفادة من الخبرات الموجودة في كلا البلدين، مع إطلاق البعثات والمنح الدراسية، والعمل على تقوية الرصانة العلمية للطلبة الدارسين سواء كانت في الدراسات الأولية او الدراسات العليا.
