تحت شعار بـــ (الترجمة تتواصل الثقافات) ستعقد كلية اللغات ودار المأمون للترجمة والنشر(مؤتمر بغداد الدولي الثالث للترجمة) للمدة 7-9 آيار2013 وتضم محاورالمؤتمر: (الترجمة والتفاعل الثقافي: بغداد انموذجاً) و(الترجمة الادبية) و(الترجمة واللغة) وتصب جميعها في موضوع دور الترجمة في التطور الحضاري .
ويشارك في المؤتمر اساتذة أجانب وعرب واساتذة الجامعات العراقية حيث سيقدمون بحوث في مختلف محاورالمؤتمر وبعضها تــــُـظهر كيفية تعامل الجامعات في خلق مترجمين كفوئين. ومن المتوقع اقبال الاساتذة في الحضور والمشاركة بصورة تبرز نشاط حركة تدريسي الترجمة في كلية اللغات.