اصدرت رواية لعنة كين للاستاذ المساعد الدكتور فوزي هادي الهنداوي التدريسي في كلية اللغات بجامعة بغداد بعد ان ترجمتها للغة الفارسية من قبل اساتذة جامعة خليج فارسي الايرانية في بو شهر، ونشرت حولها ابحاث ومقالات في مجلات علمية ايرانية.
كما قررت جامعة الاديان والمذاهب الايرانية دراسة هذه الرواية في رسالة ماجستير لاحدى طالبات كلية اللغات فرع اللغة العربية وادابها، كما وجهت جامعة طهران دعوة للهنداوي لالقاء محاضرة عن الرواية وعلاقتها بالانساق الثقافية المضمرة.
ويشار الى ان رواية لعنة كين كانت قد ترجمت للغة الانكليزية وصدرت عن احدى دور النشر الكندية قبل سنوات.