تعتزم وزارة الثقافة العراقية خلال شهر نيسان/أبريل المقبل تنظيم عدة فعاليات وكرنفالات إحتفالية للإحتفاء ببغداد عاصمة للثقافة العربية لعام 2013. حيث ستتضمن برامج الإحتفالية عدة نشاطات ثقافية، منها إقامة مهرجانات للفلكلور الشعبي ومعارض فنية وتشكيلية وأخرى للمخطوطات النادرة.
وسيكون هناك عدة فعاليات أسبوعية وشهرية تنظم برعاية وزارة الثقافة وعدة مؤسسات منها حكومية وأخرى نقابية ومنظمات مدنية، وتتضمن عقد ندوات ومؤتمرات وأسابيع أدبية وفكرية وأنشطة فنية تجسد ثقافات العراق المختلفة “.
ومن ضمن هذه النشاطات سينظم المؤتمر الدولي العلمي الثالث للترجمة بالتعاون مابين كلية اللغات ودار المامون للترجمة والنشر للفترة من 7-9 /2013/05 حسب المحاور المتفق عليها وتم توجيه الدعوات للمشاركة ببحوث الى نخبة من الاساتذة والمترجمين في العراق وكافة انحاء العالم.