شاركت التدريسية في قسم اللغة الفارسية (أ.م.د. خيرية دماك قاسم) يوم الأربعاء الموافق ٦/١/٢٠٢١، في الندوة الدولية الالكترونية الموسومة (اللغة الفارسية في الدول العربية)، بناءً على دعوة مؤسسة سعدي في الجمهورية الإسلامية الإيرانية، حيث اشتملت الندوة على محاور عدة تناولت جهود التدريسية في مجال ترجمة المؤلفات الفارسية الى العربية وانعكاس ودور الترجمة في تقوية العلاقات والروابط بين البلدين وما للثقافة واللغة والادب من دور فاعل في نشر المودة والمحبة بين المجتمعات الانسانية، علما ان للتدريسية ترجمات عديدة من الفارسية الى العربية منها مطبوعة واخرى في طريقها للطبع والنشر.