مشاركة تدريسيي السريانية بمؤتمر أربائيلو الدولي الأول للدراسات اللغوية
شارك عدد من تدريسيي قسم اللغة السريانية في كلية اللغات بفعاليات مؤتمر أربائيلو الدولي الأول للدراسات اللغوية السريانية والسورث الذي أقامته جامعة صلاح الدين في اربيل للمدة من 9-11 ايلول 2017 .
ومن عناوين بعض البحوث : تقارب المعنى الدلالي بين الفعل الأجوف والفعل المضاعف في اللغة السريانية , صوت الخاء بين الاكدية الأم والسورث المحكية , الكلمات العربية المستعارة في لهجة السورث في عنكاوا , الضمائر المتصلة في لهجة ارموتا , تصريف الضمائر في لهجة عقرة الآرامية الحديثة ( نينا ) , لهجة طورعبدين بين السريانية والسورث , طرق تكوين وبناء الكلمات في اللغات السامية , ترجمة ( فردوس الرهبان ) في دير مار عابي – عقرة ومشاكل تغيير النصوص , معجم اللغة الآرامية في الشرق الاوسط , حوار لهجات السورث في العراق , في اللغة الآرامية الحديثة , التحلل اللغوي لكتابات رابي وليام دانيال ….. وغيرها .
وقد نالت هذه البحوث اهتمام وثناء الحضور قد أخذت حصتها من المناقشة والتعقيب والاستفسار.
والمشاركين هم :
- أ.مؤيد حسين منشد
- أ.بهاء عامر عبود
أ.م.د. محمد علي عبد الامير
أ.م. محمد راضي زوير
أ.م. عمار عبد الرزاق خليفة
أ.م. حيدر حسن عبيد