صدر للتدريسي في قسم اللغة الالمانية بكليةاللغات أ.د. موفق محمد جواد المصلح كتابا مترجما بعنوان ( الرحيل وقصص ونوادر المانية) ضمن سلسلة ترجمات التي تصدرها دار الشؤون الثقافية العامة بوزارة الثقافة.
وقال المترجمفي مقدمة كتابه ( ان الادب الالماني ادى ادوارا متعددة في عملية بناء وتطويرالمجتمع عبر التاريخ وأَشاع الكثير من القيّم والعادات الحضارية، كما أسهم بشكل فاعل في تحرير البلاد وإعادة اعماره) .
ويصف المترجم الادب الالماني بانه (أدب متطورومتجدد باستمرار) .
يذكر ان المصلح حاصل على شهادة الدكتوراه في اللغة الالمانية وآدابها من جامعة لايبزك وله العديد من الكتب المؤلفة والمترجمة.
