وحدة التعليم المستمر تنظم ورشة عمل عن صورة بغداد في عيون الرحالة والمؤرخين
نظمت وحدة التعليم المستمر بالتعاون مع قسم اللغة الفرنسية في كلية اللغات يوم الأربعاء الموافق 24 أيلول 2025 ورشة عمل بعنوان:(بغداد في عيون الرحالة والمؤرخين: قراءات في نصوص تاريخية وأدبية مترجمة)، حيث قدم الورشة كل من المدرس الدكتور فارس حكمت عبد الله والمدرس فريال صالح عمر، بحضور عدد من أساتذة وموظفي الكلية.
هذا وقد هدفت الورشة إلى دراسة صورة بغداد عبر العصور من خلال قراءة وتحليل نصوص تاريخية وأدبية مترجمة كتبها رحالة ومؤرخون فرنسيون، وركزت على فهم رؤية هؤلاء الرحالة والمؤرخين للمدينة، والجوانب التي أبرزتها كتاباتهم مثل الحياة الاجتماعية، والاقتصادية، والثقافية، والمعمارية.
كما تناولت الورشة محاور عدة بدءاً من كتابات الرحالة الأوروبيين، مروراً بوصف الفرنسيين لتفاصيل المجتمع البغدادي، ووصولاً إلى رؤية المستشرقين لها في القرنين التاسع عشر والعشرين.
واختتمت الورشة بعدة توصيات منها التأكيد على أهمية البحث في المصادر التاريخية وتعزيز التعاون الأكاديمي الدولي، مع الدعوة لتنظيم فعاليات عملية تربط الماضي بالحاضر وتعرّف الأجيال بتاريخ مدينتهم العريق.
