نظم قسم اللغة التركية في كلية اللغات ندوة علمية والموسومة (القوالب والكلايش في بنية الكلمة التركية باللغة العثمانية ) في مكتبة قسم اللغة التركية بمشاركة عدد من تدريسي القسم وبحضور عدد من تدريسيي وموظفي وطلبة الكلية.
تناولت الندوة العلمية كيفية كتابة الكلمات والتراكيب العثمانية التي كانت اغلبها تتكون من كلمات عربية، وتطرق الباحثون ايضاً الى المشاكل الاملائية التي تحصل من خلال تداول الكلمات وهناك مشاكل بتوظيف الكلمة واستخدامها بغير معنى.
هدفت الندوة التركيز على كيفية كتابة التراكيب العثمانية وكذلك تركيز الباحثين والاساتذة على جلب نماذج من القوالب والكلايش الثابتة لبعض الوثائق الرسمية.