تأسس عام ١٩٥٩ كفرع في معهد اللغات العالي وكانت الهيئة التدريسية آنذاك تتكون من عدد من الأساتذة الألمان وكانت فترة الدراسة ثلاث سنوات يمنح المتخرج بعدها شهادة الدبلوم العالي. في العام الدراسي ١٩٦٢ – ١٩٦٣ تحول المعهد إلى كلية اللغات وأصبحت فترة الدراسة في فرع اللغة الألمانية أربعة سنوات يمنح المتخرج منه شهادة البكالوريوس في اللغة الألمانية. في عام ١٩٧٠- ١٩٧١ ألحقت كلية اللغات بكلية الآداب وأصبح فرع اللغة الألمانية تابعا لقسم اللغات الأوربية فيها.
في العام الدراسي ١٩٧٨ -١٩٧٩ استقل الفرع عن قسم اللغات الأوربية ليصبح قسما بذاته. ولازال كذلك حتى بعد اعادة تأسيس كلية اللغات عام ١٩٨٧.
يعد قسم اللغة الالمانية من الاقسام العريقة في كلية اللغات/ جامعة بغداد، يتعلم فيه الطلبة اسس ومباديء وعلم اللغة الألمانية وآدابها.
- تطوير البرامج الاكاديمية، بما يتلائم مع اهداف واستراتيجية جامعة بغداد ورؤية وزارة التعليم العالي في تطوير التعليم العلمي.
- دعم النتاجات البحثية للتدريسيين وتحسين جودة الابحاث وتطوير الباحثين.
- تطوير العمل الاداري والاكاديمي وفق معايير الجودة والكفاءة والمهنية.
- العمل على أعداد مترجمين متخصصين والتركيز على تنمية قدرات الطلبة وتمكنهم من مهارات(الاستيعاب/التحدث/القراءة/الكتابة ) اللازمة لسوق العمل.
- العمل على تهيئة مستلزمات البحث العلمي في مختلف المجالات العلمية.
- يسعى القسم الى التواصل مع ثقافات وحضارات الشعوب الناطقة باللغة الالمانية والوقوف على آخر التطورات في البحوث العلمية الحديثة وذلك لاكتساب الطلبة معلومات وافية عنها .
الاسهام في تطور المجتمع من خلال رفده بالمهارات اللغوية الحية، وكذلك غرس روح اكتساب المعرفة لدى الطلبة، بما يخدم حاجة المجتمع العراقي وتمثيله في داخل البلد وخارجه.
يعمل القسم على تخريج مختصين باللغات الاجنبية الحية بصفة مترجمين ومتلقين لتلك اللغات.