دعوة للمشاركة بالمؤتمر العلمي التاسع لكلية اللغات تحت شعار
(اللغة أدب وحضارة )
يسر عمادة كلية اللغات دعوة الاساتذة والباحثين للمشاركة والحضور في المؤتمر العلمي التاسع لكلية اللغات تحت شعار
(اللغة أدب وحضارة )، علماً ان اخر موعد لاستلام ملخصات البحوث في 9 / 3 واخر موعد لاستلام البحوث في 26 / 3 / 2017 وموعد المؤتمر يومي الرابع والعشرين والخامس والعشرين من نيسان القادم .
شروط المشاركة في المؤتمر:
1. الالتزام بقواعد البحث العلمي والأمانة العلمية.
2. كتابة البحوث تكون بلغة الاختصاص والملخصات يكون باللغة العربية و الإنجليزية مع الالتزام بالكتابة بلغة سليمة.
3. يكتب في الصفحة الأولى للبحث أو ورقة العمل عنوان البحث واسم الباحث والجهة التي يدرس فيها .
4. الكتابة بواسطة الحاسب (برنامج ورد Word) على مسافة ونصف سطر، مع ترقيم الصفحات على أن يكون مقياس الخط (16) Traditional Arabic للغة العربية ،واللغة الإنجليزية يكون المقاس 14 TIMES NEW ROMAN .
5. ألا تزيد صفحات البحث عن 20 صفحة على أن تشتمل على النقاط التالية:
العنوان، المقدمة، مشكلة الدراسة، أهداف الدراسة، مواد وطرق البحث، النتائج، المناقشة، الخلاصة، المراجع العلمية.
6. يكتب ملخص لايزيد عن (150) كلمة بلغة البحث في بداية البحث وتدرج تحته الكلمات المفتاحية (Key Word) والتي لاتزيد عن (5) كلمات.
يكتب ملخص باللغتين العربية والانكليزية في نهاية البحث بالنسبة للغات الاخرى (غير الانكليزية) وملخص باللغة العربية لابحاث اللغة الانكليزية لاتزيد عن (150) كلمة لكل حالة وبلغة سليمة .
كيفية عرض المشاركات العلمية البحثية:
أ. عن طريق الإلقاء ( Oral Presentation ).
1) طريقة إعداد ( Oral Presentation ) :
1- عرض تقديمي (Powerpoint) ويشترط أن يكون الخط واضحاً وألوان الخلفيات متناسقة.
2- مدة العرض: (10) دقائق للإلقاء + ( 5 ) دقائق للنقاش.
المواصفات المطلوبة في العرض التقديمي:
– استهلاله بعنوان البحث، واسم المشارك، ومكان دراسته.
– تقسم محتويات العرض بحيث تشمل: العنوان، المقدمة، مشكلة الدراسة، أهداف الدراسة، مواد وطرق البحث، النتائج، المناقشة، الخلاصة، المراجع العلمية.
– تختصر المادة العلمية المكتوبة فيه قدر المكان بحيث تقدم معلومات مفيدة، ومركزة.
– اختصار عناوين الأشكال والجداول قدر الإمكان، وأن لا تتضمن الأشكال والجداول تفصيلات غير ضرورية.
– وضوح الكتابة عليه وأن تكون ألوان الخلفيات متناسقة.
محاور المؤتمر
1 – محور الدراسات اللغوية والترجمة
- المهارات والاساليب في تعليم اللغات الاجنبية
- التعليم الافتراضي واثره في نقل اللغة والادب
- العلاقة بين البنى اللغوية والبنى الاجتماعية : نظرة في تمثيل الجماعات الاثنية في اللغة
- الانعكاس الجمالي في ترجمة النصوص بين الحضارات
- الدراسات المعجمية رؤى مجتمعية معاصرة
2 – محور الدراسة الادبية
- الدراسات المقارنة وحوار الحضارات
- الادب الشعبي ارث حضاري للشعوب
- الانفتاح على العالم في الاتجاهات الادبية الحديثة
- الترجمة الادبية وتجليات التلقي
3 – محور الدراسة الحضارية
- المشتركات بين حضارات الامم اللغوية والادبية
- الترجمة والخصوصية الحضارية : اشكالية ترجمة المصطلح (المظاهر الحضارية )
- عناصر الحضارة ودورها في تعليم اللغات
- المعلوماتية والحضارة
- الترجمة نافذة للتواصل الحضاري
-
ملاحظة
على الراغبين بالمشاركة في المؤتمر تقديم بحوثهم وملخصاتها الى اللجنة العلمية الفرعية في القسم العلمي المتخصص ، وعلى اللجنة احالة البحث الى لجنة الاستلال في القسم ، وبعد اكمال هذه الاجراءات فان البحوث تحال الى اللجنة العلمية للمؤتمر
مواعيد مهمة:
- آخر موعد لاستلام العنوان والملخص: 9 / 3 / 2017
- آخر موعد لاستلام البحوث :26 / 3 / 2017
موعد انعقاد المؤتمر:24 – 25 / 4 / 2017 بمشيئة الله تعالى.
