اشكاليات الترجمة في ندوة ثقافية

تحت عنوان (اشكالية الترجمة او الاخطاء الترجمية التي يقع فيها المترجم وامكانية تلافيها) عقد قسم اللغة الروسية ندوته الثقافية على قاعة الشهيد فؤاد البياتي وذلك في الساعة العاشرة صباحا. ... المزيد

ندوة نقاشية في تقابل ومقارنة اللغة العربية واللغات الاخرى

نظمت وحدة اللغة العربية في كلية اللغات ندوة نقاشية بعنوان (علاقة تقابل ومقارنة بين اللغة العربية واللغات الأخرى) على قاعة الشهيد فؤاد البياتي يوم الاربعاء الموفق الثالث من نيسان 2013. ادار الندوة رئيس الوحدة الاستاذ الدكتور عامر نايف الهيتي. ... المزيد

اصول اللغة الارامية في كلية اللغات

انعقدت في يوم الاربعاء الموافق 27/3/2013 وعلى قاعة الشهيد فؤاد البياتي الندوة العلمية الثانية في قسم اللغة السريانية بحضور السيدة عميد كلية اللغات الأستاذ المساعد الدكتورة سوسن فيصل السامر ومعاون العميد للشؤون الادارية الاستاذ المساعد عبد الجبار محمد الربيعي ومعاون العميد لشؤون الطلبة المدرس الدكتور رحيم مزهر العتابي ... المزيد

ورشــــــــــة عمـــــــــل نمـــــوذجيـــــــــــة

بحضور السيدة عميد كلية اللغات اأ.م. د. سوسن فيصل السامر ومعاون العميد للشؤون العلمية م. د. حيدر ناجح ابو شنه وأ.د. منذر منهل محمد ورئيس قسم اللغة الانكليزية أ.د. صباح صليبي مصطفى تم تنظيم ورشة عمل لطلاب المرحلة الثالثة في قسم اللغة الانكليزية باشراف أ.م. ايمان عبد الستار مدرسة مادة الرواية. ... المزيد

ابيــــات تتناثــــر في فضـــاءات الثقافـــــة فــــي رحــــــاب قســــم اللغـــــة الأســــــبانية

حل الشاعر الدكتور نوفل هلال ابو رغيف، مدير عام دار الشؤون الثقافية، ضيفا و محاضرا للندوة الثقافية التي عقدها قسم اللغة الاسبانية يوم الاربعاء المصادف 6/3/2013 بحضور السيدة عميد كلية اللغات الدكتورة سوسن فيصل السامر . ... المزيد

ندوة ثقافية بشأن اثر الأدب العربي في الادب الفارسي

نظم قسم اللغة الفارسية في كلية اللغات ندوته الثقافية الاولى يوم الثلاثاء الموافق 19/2/2013 وكانت بعنوان اثر الادب العربي في الادب الفارسي. شارك في ادارة الندوة التدريسيون أ.د. ناهي عبد ابراهيم و أ.م. د. محمد قاسم خلف و م. د. رحيم مزهر جبر و.م. د. جاسم ردام محمود، وبحضورعميد كلية اللغات أ.م. د. سوسن فيصل السامر. ... المزيد

مسؤول الجامعات بالسفارة الايرانية يبحث التعاون مع اقسام كليّة اللغات

اهدت السفارة الايرانية في بغداد مجموعة من الكتب المنهجية بلغ عددها اكثر من 600 كتاب الى قسم اللغة الفارسية في كليّة اللغات، وكان القسم قد طلب تلك الكتب من السفارة عبر التنسيق مع الملحقية الثقافية فيها لاهمية تلك الكتب من الناحية العلمية. ... المزيد

طالب دكتوراه يشارك في مؤتمر علمي دولي

شارك طالب الدكتوراه المدرس المساعد حازم محمد حسين التدريسي بقسم اللغة التركية في كلية اللغات في المؤتمر العلمي الدولي في مكتبة كوتاييسي بجورجيا وذلك بمناسبة مرور ذكرى الشاعر الجورجي ( شوتا روستافلي) المنعقد بتاريخ 20 / 10 / 2012 ... المزيد

رئيس جمعية العبور الى الجنوب الايطالية يزور كليّة اللغات

زار السيد توسيودي لويس رئيس جمعية " العبور الى الجنوب" الايطالية كليّة اللغات عصر يوم الاثنين الموافق 5/11/2012 ليؤكد الدعم لقسم اللغة الايطالية ولاعلام السيدة عميد كلية اللغات بعقد اتفاق مع اساتذة من جامعات ايطالية للتدريس في القسم بهدف الارتقاء ... المزيد

تدريسية في وحدة حقوق الانسان تشارك بمؤتمر علمي في ماليزيا

شاركت الدكتورة ارواء فخري عبد اللطيف، التدريسية بوحدة حقوق الانسان في كلية اللغات باعمال المؤتمر العالمي الذي نظمته الجامعة العالمية الاسلامية في ماليزيا تحت عنوان " الاسلام الاسلام في اسيا و استراليا" . ... المزيد

تدريسو اللغة السريانية يشاركون في المؤتمر الخامس ( ماكر يكوريوس اسحق ساكا)

شارك نخبة من استاذة قسم اللغة السريانية في كليّة اللغات وبدعوة من دير الفادي باقوش في العراق، المؤتمر الخامس ( ماكر يكوريوس اسحق ساكا) الذي عقد للمدة 14-15/9/2012.وقدّم المشاركون بحوثهم في اختصاص اللغة السريانية وخصائص اللغة المشتركة بين لغات ولهجات وادي الرافدين والسمة الحضارية والثقافية ... المزيد

النكات الشعبية البغدادية باللغة التركية

صدر للمدرس بقسم اللغة التركية الدكتور نجدت البياتي كتاباً جديد بعنوان " النكات الشعبية البغدادية باللغة التركية"وتحدّث الكاتب عن نتاجات الادب الشعبي دور مهم في تعريف وعرض وتصوير افكار وقيم وثقافة الشعوب، بالاضافة الى هذا فانها تقوم بدور الشاهد على الاحداث الثقافية والاجتماعية التي تعيشها الشعوب عبر التاريخ. ... المزيد

وفد نسوي من قسم اللغة الفارسية في كلية اللغات يشاركون بجولة علمية وثقافية في ايران

شارك وفد نسوي من قسم اللغة الفارسية في كلية اللغات الشهر الماضي جولة علمية الى العاصمة الايرانية طهران. وقد تراس الوفد أ.د. فاطمة سعدي حسين و أ.م.د. خيرية دماك قاسم يرافقهم لفيف من طالبات قسم اللغة الفارسية في مختلف المراحل الدراسية ... المزيد