وجه الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق كتاب شكر وتقدير للتدريسية في قسم اللغة الروسية بكلية اللغات الست آيات يوسف صالح لنشاطها الثقافي ودورها المتميز في فعاليات الاتحاد .
يذكر أن التدريسية آيات كانت قد أصدرت كتابين في الأدب تضمنتها العديد من المقالات المتنوعة كما أنها تواصل الكتابة في صحيفة لغات التي تصدرها كلية اللغات .