رسالة ماجستير تناقش تضارب المصالح في الشعر السياسي الساخر
ناقشت كلية اللغات بجامعة بغداد رسالة الماجستير الموسومة (تحليل خطاب نقدي – أسلوبي لتضارب المصالح في الشعر السياسي الساخر الإنجليزي والعربي) للطالب حسين ياسين أحمد.
هدفت الرسالة إلى تقديم منظور جديد للمعنى الذي تنقله القصائد، مما يساعد القراء على فهم هذا المعنى الذي تنقله اللغة الشعرية.
كذلك استكشاف الاختلافات المحتملة في تصوير تضارب المصالح في الشعر السياسي الإنجليزي والعربي.
كما سعت الرسالة إلى التعرف على مفهوم السخرية بوصفها أداة نقدية تُستخدم في النقد السياسي في الشعر المكتوب باللغتين.
هذا وتضمنت الرسالة تحليلًا ومقارنةً بين السمات الأسلوبية واللغوية المستخدمة في الشعر الساخر عند معالجة قضية تضارب المصالح بين طبقات المجتمع.
وقد قدمت عرضاً للخلفية النظرية المتعلقة بالتحليل النقدي للخطاب بشكل عام، وعلاقة ذلك باستقصاء الجوانب الأسلوبية للنص، بالاعتماد على نموذج انتقائي يجمع بين نموذج فيركلو ثلاثي الأبعاد ونموذج التحليل الأسلوبي لليتش وشورت لتحليل قصائد مختارة.
وقد توصلت الرسالة إلى إمكانية دراسة كيفية تأثير المتغيرات الثقافية والسياسية على تطور الشعر الساخر مع مرور الوقت.
بالاضافة الى تحليل التغيرات في استخدام الأدوات البلاغية بين الأجيال المختلفة من الشعراء.
كما أوصت بضرورة تعزيز استخدام هذه الأدوات البلاغية في النصوص الساخرة بطريقة متوازنة تسهل إيصال الرسائل النقدية للقارئ.
وأوصت اللجنة الباحث بأخذ الملاحظات التي أبداها أعضاء اللجنة، وتم قبول الرسالة بتقدير (مستوفٍ).
تشكلت لجنة المناقشة من:
ا.د. محمد كاظم غافل رئيساً
ا.م.د ابتهال مهدي عبد الكريم عضواً
ا.م. نوار حسين رضيوي عضواً
ا.د. مهدي عناية كريم مشرفاً
