مشاركة تدريسيان من كلية اللغات في الملتقى الدولي للدراسات الإيرانية بطهران وشيراز
شارك التدريسيان في قسم اللغة الفارسية (أ.د. خيرية دماك قاسم) و (أ.د. أنور عباس مجيد) في الملتقى الدولي حول الدراسات الإيرانية، الذي انعقد للمدة من 15 إلى 18 تشرين الثاني 2025 في مدينتي طهران وشيراز.
وجاءت هذه المشاركة استجابةً للدعوة الرسمية الموجهة إليهما من الجهات المنظمة للملتقى، وهي منظمة الثقافة والعلاقات الإسلامية، ومؤسسة الدراسات الإيرانية، وجامعات طهران وشهيد بهشتي والعلامة الطباطبائي والعلم والثقافة، بالإضافة إلى جامعة شيراز، تقديراً لدورهما البارز في ميدان الدراسات اللغوية والأدبية والترجمة في العراق.
وقد قدّم ألاستاذ الدكتور أنور عباس مجيد بحثاً علمياً بعنوان (تعليم اللغة أداة للدبلوماسية الثقافية، في ضوء تعليم اللغتين الفارسية والعربية في إيران والعراق)، فيما شاركت الاستاذة الدكتورة خيرية دماك قاسم ببحث حمل عنوان (دور ترجمة القصص في التعرف على الثقافة الإيرانية، في ضوء ترجمة قصة الجرة).
وشهدت جلسات الملتقى حضوراً واسعاً وتفاعلاً لافتاً مع ما قدّمه التدريسيان من رؤى بحثية ومداخلات علمية في مجالات اللغة والأدب والترجمة، حيث حظيت مشاركتهما بإشادة منظّمي المؤتمر والمختصين والحضور، لما أضافته من قيمة معرفية أسهمت في إثراء نقاشات الملتقى وتوسيع آفاق الحوار الثقافي بين البلدين.
