جداول الحلقات النقاشية والدراسية والسمنارات
جدول الحلقات النقاشية
| ت | عنوان واسم النشاط (حلقة نقاشية ) | موعد الانعقاد (يوم،شهر،سنة) | القسم |
| 1- | حلقة نقاشية ( نقاط القوة والضعف لدى طلاب قسم اللغة الكردية لتعلم اللغة الفارسية ) | 17/2/2019 | قسم اللغة الكردية |
| 2- | حلقة نقاشية (دور الترجمة في تصحيح الافكار الهدامة) | 21/2/2019 | قسم اللغة الالمانية |
| 3- | حلقة نقاشية (نحو تحسين العلاقات العامة بين موظفي الجامعة والطلبة الجدد) | 17/4/2019 | شعبة الاعلام والعلاقات العامة |
| 4- | حلقة نقاشية (دراسة تحليلة لاستعمال طلبة الماجستير للخصائص البراغماتية و الحجج في كتابة الاطاريح) | 29/9/2019 | قسم اللغة الانكليزية |
| 5- | حلقة نقاشية (ترجمة النصوص الادبية ودورها في نشر لغة التسامح) | 2/10/2019 | قسم اللغة الالمانية |
| 6- | حلقة نقاشية (الاعلام الاسرائيلي ونظرته الى احداث الشرق الاوسط – العراق- انموذجا) | 5/11/2019 | شعبة الاعلام والعلاقات العامة |
| 7- | حلقة نقاشية (تاريخ الصحافة التركية في العراق ودورها في تطوير اللغة التركية) | 9/12/2019 | قسم اللغة التركية |
| 8- | حلقة نقاشية (خطاب العنف والكراهية في وسائل التواصل الاجتماعي وسبل مواجهته. | 11/12/2019 | شعبة الاعلام والعلاقات العامة |
جدول الحلقات الدراسية
| ت | عنوان الحلقة دراسية | موعد الانعقاد (يوم،شهر،سنة) | القسم |
| 1- | حلقة دراسية (بحوث وآثار المستشرقين في ترجمة القرآن الكريم) | 7/11/2019 | قسم اللغة الاسبانية |
| 2- | حلقة دراسية (حركة الاستشراق في امريكا اللاتينية ) | ||
| 3- | حلقة دراسية (الترجمة التقنية واهميتها اسس وتطبيقات) | 1/12/2019 | قسم اللغة الاسبانية |
| 4- | حلقة دراسية (محاسن ومساوئ استخدام ترجمة (الغوغل) لدى طلاب المرحلة الثانية في قسم اللغة الاسبانية ) |
جدول السمنارات
| ت | عنوان واسم النشاط ( سمنار ) | موعد الانعقاد (يوم،شهر،سنة) | القسم |
| 1- | – سمنار(الموروث التاريخي الديني لطائفة يهود بابل العراق ماهيته وسلبه وامكانية عودته الى ربوع بلاد مابين النهرين ). | 25/2/2019 | قسم اللغة العبرية |
| 2- | – سمنار(وسائل التواصل الاجتماعي ودورها في خلق الخطاب السياسي الاسرائيلي الموجه /دراسة تداولية). | ||
| 3- | سمنار(التواصل العلمي واللغوي مع ايطاليا عن طريق شبكة الانترنت) | 4/3/2019 | قسم اللغة الايطالية |
| 4- | سمنار(التيارات الفكرية والتقنيات في الرواية الفرنسية المعاصرة ) | 7/3/2019 | قسم اللغة الفرنسية |
| 5- | سمنار(تأثير الاستشراق الفرنسي على الادب العربي) | ||
| 6- | سمنار (الابعاد السياسية في نتاجات الادباء اليهود) | 19/3/2019 | قسم اللغة العبرية |
| 7- | سمنار(الخطاب الصوفي في الشعر العبري الحديث) | ||
| 8- | سمنار (ادب الرحلات عند جان ديولافوا في اهوار العراق 1885) | 14/4/2019 | قسم اللغة الفرنسية |
| 9- | سمنار (الادب الفرنسي وتأثيره في الرواية العراقية) | ||
| 10- | سمنار(ملاحظات حول الممارسات والتقنيات المستخدمة في ترجمة بعض النصوص القرآنية:سورة الكوثر وقريش انموذجا) | 30/9/2019 | قسم اللغة الفرنسية |
| 11- | سمنار (تعزيز المهارات اللغوية لمتعلمي الترجمة ) | ||
| 12- | سمنار(ظاهرة الربط والارتباط في الجملة العربية (دراسة لسانية) | 27/10/2019 | شعبة التقويم اللغوي |
| 13- | سمنار (الصراع بين القديم والجديد قصة وجبة الصوم لاوري نيسان كنيسن انموذجا) | 30/10/2019 | قسم اللغة العبرية |
| 14- | سمنار (مفهوم الكيبوتس في الادب العبري الحديث من خلال رواية الفداء للاديب ايلي عامير) | ||
| 15- | سمنار (سن التكليف في الشريعة اليهودية واثره في القصة العبرية) | ||
| 16- | سمنار (المفهوم الحديث للمنهج في التدريس (مادة اللغة العربية انموذجا) | 3/11/2019 | شعبة التقويم اللغوي |