تولى التدريسي في قسم اللغة السريانية بكلية اللغات أ.م.د. محمد علي عبد الامير مسؤولية مدير تحرير مجلة الترجمة واللسانيات التي تصدر عن جمعية المترجمين العراقيين .
احرزت كلية اللغات المرتبة الثالثة في النشاط الاعلامي على كليات جامعة بغداد فيما باركت السيدة العميد هذا الانجاز لوحدة الاعلام والعلاقات ووصفته بانه بشارة خير وتفاؤل مع مطلع العام الجديد.
هنأت عميد كلية اللغات أ.م.د مي اسطيفان رزق الله أسرة كلية اللغات بالعام الميلادي الجديد وتمنت إن يكون عاما للابداع والسلام والتفوق .