نشرت مجلة ثقافية عالمية محكمة بحثا للتدريسي في قسم اللغة الالمانية المدرس بهاء محمود علوان في عددها الصادر في حزيران 2016 . وقال التدريسي علوان لـ (الموقع الالكتروني) إن مجلة North Asia International Rescarh Journal قد نشر بحثه الموسوم سمات القصة القصيرة الالمانية الحديثة وتقنيات كتابتها في عددها الصادر في 6/6/2016 .
نظمت وحدة الحاسبات الالكترونية في كلية اللغات ندوة علمية بعنوان تقنيات الويب والترقية العلمية للتدريسيين يوم الاربعاء المصادف 14/12/2016 .
بمناسبة ذكرى مولد سيد الكائنات النبي محمد (صلى الله عليه وعلى آله وسلم)
بادر طلبة المرحلة الثانية – قسم اللغة الانكليزية في كلية اللغات الى إقامة إحتفال يوم الثلاثاء 13/12/2016 باشراف مدرسة اللغة العربية الدكتورة ورود ناجي .
بجهود حثيثة ومتميزة بُذلت من السيدة رئيس قسم اللغة الفارسية ( أ.م. د. خيرية دماك قاسم ) و المنسق الرسمي مع سفارة الجمهورية الإسلامية الإيرانية في العراق عضو الهيئة التدريسية ( أ.م. د. انور عباس مجيد ) قامت الملحقية الثقافية في السفارة بإعادة اعمار بناية القسم .
يتميز العام الدراسي الحالي 2016- 2017 بانه عام المبادرات التطوعية التي تنطلق من أسرة كلية اللغات أساتذة وطلبة لإعمار منشآت الكلية وقاعاتها ومرافقها الخدمية .
نظم قسم اللغة الروسية في كلية اللغات ندوة ثقافية بعنوان إذا الحياة أغسقت يوم الخميس الموافق 8/12/2016 تضمنت سيرة حياة التدريسية الراحلة حياة شرارة .
اختارت منظمة مهاراتي للتغيير المتخصصة بدعم الثقافة وتنميتها التدريسي بكلية اللغات أ.م.د. فوزي هادي الهنداوي مع 19 مثقفا آخر بصفتهم الأفضل ابداعاً وتميزاً في العراق خلال عام 2016 .
صدر للتدريسي في قسم اللغة الالمانية بكلية اللغات الاستاذ الدكتور موفق محمد جواد المصلح كتاب جديد بعنوان (علم لسانيات النص للامتحان).
بمناسبة ذكرى مولد سيد الكائنات النبي محمد صلى الله عليه وعلى اله وسلم تتقدم السيدة عميد كلية اللغات أ.م.د. مي اسطيفان رزق الله باسمى التهاني واجمل التبريكات الى الشعب العراقي والامة الاسلامية بهذه المناسبة الكريمة . وتبتهل الى الله سبحانه وتعالى ان يحفظ العراق الحبيب وشعبه الابي ويمن على قواته المسلحة البطلة وحشده الشعبي المقدس بالنصر المؤزر على قوى الارهاب والتكفير . ونسال الباري عز وجل ان تكون هذه المناسبة فرصة لاستلهام العبر من سيرته النيرة.
