حلقتان دراسيتان بشان الترجمة الالكترونية والتقنية

حلقتان دراسيتان بشان الترجمة الالكترونية والتقنية

 

نظم قسم اللغة الاسباينة في كلية اللغات يوم الاحد 1/12/2019 حلقتين دراستين الاولى بعنوان التراجم الالكترونية والثانية بعنوان الترجمة التقنية الاسس والتطبيقات .

وتناولت الحلقتان واقع وافاق الترجمات الالكترونية والتقنية في الصحف والمجلات والنتاجات العلمية من حيث الجودة والسرعة وبعض النقاط السلبية فيها.

وطرح المشاركون في الحلقتين رؤى وتصورات ومقترحات بهدف ترصين عملية الترجمة ورفعها الى المستوى الاحترافي.

وشارك في تقديم الاوراق البحثية تدريسو قسم اللغة الاسبانية أ.م.د. عبير حسين عبد ، أ.م.د.رياض مهدي ، أ.م. ليلى فاضل و المدرس محمد هاشم اللامي.

وياتي هذا النشاط في سياق الموسم الثقافي لكلية اللغات الذي يسعى الى تفعيل الحياة الثقافية والتواصل العلمي مع حركة الترجمة في العالم.